Su gentile concessione, traduciamo e proponiamo l'intervista al # 50 biancorosso, pubblicata dal portale d’informazione e social network bilingue www.salto.bz e curata da Nathan Merlo Ragginer.Intervista del 3 ottobre all’indomani di Bolzano - Asiago: il suo periodo in DEL, il passaggio ai Foxes.
Foto: Seehauserfoto
SALTO: Signor Spornberger, l'HCB ha avuto un inizio di stagione praticamente perfetto. Come lo valuteresti?
Peter Spornberger: Abbiamo ottenuto dodici punti su dodici. Non si poteva fare meglio. Ma abbiamo ancora alcune cose nel gioco che dobbiamo migliorare nel corso della stagione. Non abbiamo ancora giocato contro tutte le migliori squadre come Salisburgo, Klagenfurt o Graz. Ecco perché non sappiamo ancora esattamente dove siamo veramente. È stato un buon inizio, ma non dobbiamo nemmeno sopravvalutarlo.
Come ti sei ambientato nella squadra?
Bene, fino ad ora. Per fortuna conoscevo già tante persone grazie alla Nazionale. Quindi è stato abbastanza facile per me. Conosco la maggior parte delle persone nel club.
Che atmosfera c'è in spogliatoio?
Quella è molto buona. Ma dobbiamo cercare di restare con i piedi per terra. Abbiamo giocato quattro partite, ne restano 44. Tutti sanno che conta anche la stagione regolare, ma dopo arriva il momento importante. Ecco perché non dobbiamo sopravvalutare.
Foto: Seehauserfoto
Sei stato in Germania per anni. Dove vedi le differenze tra ICE e DEL e DEL 2?
Per quanto riguarda il livello l'ICE non è certo lontano dalla DEL e un po' meglio del DEL 2. Abbiamo dieci stranieri. Abbiamo molti con doppia cittadinanza. Ecco perché abbiamo una squadra di alta qualità e una squadra abbastanza equilibrata. I top team ICE come il Salisburgo non farebbero certamente brutta figura nel DEL. Potrebbero sicuramente giocarsela.
Cosa hai portato con te dalla Germania? Quali sono stati i tuoi insegnamenti?
Andare via da casa così presto ti rende molto indipendente. Impari molto quando devi vivere da solo in giovane età, come organizzarti con la scuola e l'hockey. Questo mi ha portato molto, anche a livello sportivo. La concorrenza in Germania è semplicemente maggiore. Hanno più giocatori. Non direi che gli allenatori siano molto migliori, c'è più concorrenza. Ciò rende l'intero sistema più professionale del nostro qui. Ho potuto trarne vantaggio e utilizzare la buona infrastruttura di cui dispongono. Sono felice di aver vissuto questa esperienza.
Com’è stato tornare in Alto Adige?
Positivo. È decisamente più bello qui che in Germania. (ride) Lo sanno tutti. È una bella esperienza essere qui in questa stagione. Poi vedremo cosa succederà dopo.
E per la prossima partita cosa ti aspetti contro l'Asiago?
Atmosfera derby. A vedere l'Asiago verrà meno gente che col Val Pusteria ma sicuramente di più che ad una partita normale. Per noi difendere il titolo di migliore squadra italiana ha anche a che fare con onore e orgoglio. Abbiamo perso contro di loro in preparazione. Fa male perché abbiamo giocato bene. Ecco perché siamo decisamente pronti e vogliamo dimostrare loro che possiamo fare meglio.
Chi sono secondo te i principali concorrenti della stagione in corso?
Salisburgo e Klagenfurt. Anche il Graz si è completamente rinnovato e ha acquistato buoni giocatori. Ma non dovresti sottovalutare nessuno. Anche le squadre con budget più ridotto hanno portato buoni giocatori. In campionato non esistono partite facili. Ma queste tre squadre sono le favorite per il titol.
Perché indossi il numero 50?
Questo è stato il mio primo numero in DEL. Altrimenti spesso avevo il 10, ma Gazley lo ha qui , quindi ho preso il 50.
Quanto segui la NHL e per chi tifi?
Non seguo tanto le squadre, mi interessano più i singoli giocatori. Soprattutto i difensori. Seguo di più quelli della zona, come i tedeschi, perché ho giocato lì per tanto tempo e ho giocato anche contro alcuni di loro. Seider e Stützle [Moritz Seider, difensore dei Detroit Red Wings e Tim Stützle, attaccante degli Ottawa Senators, nota d. Red.] giocava per il Mannheim mentre io giocavo fuori con le giovanili. E spero che Damian Clara faccia il salto.
Hai un giocatore preferito?No, non proprio. Ma giocatori italiani che sono modelli, come “Trive”, Alex Trivellato. Questi sono i giocatori che sono cresciuti qui e sono arrivati lontano.
il gol vittoria di Peter a Graz